Association Colombienne des Professeurs de Français ACOLPROF

|

|
|

|
|
|

|
|
|

|
|

|

|
|
|

|
|

|
|
|

|
|

3, 4 et 5 mai 2012 à Santiago de Cali

APPEL À COMMUNICATION

Cette IVème rencontre intitulée : « Panorama du français dans l’université colombienne : langue, culture et formation professionnelle », comporte quatre grands axes thématiques dont chacun comprend à son tour des sous-thèmes divers :

• Pédagogie et didactique dans l’enseignement du FLE
• Cursus et programmes d’enseignement du FLE (niveaux préscolaire, primaire, secondaire et supérieur)
• Méthodologies d’enseignement
• Élaboration de matériaux pour l’enseignement du français
• Expériences d’innovation intégrant les TIC dans les cursus et dans les pratiques pédagogiques
• Évaluation des programmes et des apprentissages.

2. Langue, culture et littérature

• Regards interculturels : Colombie – pays francophones
• Rapport langue-culture dans l’enseignement et l’apprentissage du français
• Analyse littéraire d’œuvres classiques et contemporaines
• Le texte littéraire dans le cours de français

3. Le français dans la formation universitaire de non enseignants de FLE

• Sections francophones : expériences de formation et de séjour en France
• Le français, le monde académique et la recherche scientifique
• Le Français sur Objectifs Spécifiques (FOS)

4. D’autres travaux de recherche en Sciences du Langage

Sous cette rubrique on regroupera des travaux de recherche dans des domaines comme :

• Traduction et terminologie
• Sociolinguistique et psycholinguistique
• Pragmatique et analyse du discours

Modalités des présentations

Outre les conférences plénières (d’une durée de 40 minutes, plus 15 minutes de discussion) où l’on comptera avec la participation de plusieurs professeurs invités, les interventions lors de la rencontre pourront être de quatre types :

• Communication (d’une durée de 30 minutes, plus 10 minutes de discussion). Présentation portant sur les résultats finaux ou partiaux d’une recherche en cours ou terminée ; réflexion à partir d’une expérience pédagogique systématisée accompagnée des supports correspondants.
• Animation d’un atelier (d’une durée de 1 heure). Il s’agit de séances de travail dirigé.
• Affiches (posters) plus explications aux visiteurs. Envoyer le matériel à l’avance.
• Table ronde (d’une durée de 1 heure).

Les propositions doivent contenir un résumé de 500 mots environ et préciser le matériel nécessaire pour la présentation (appareil, photocopies, etc.). Par ailleurs, elles doivent inclure un petit résumé (100 mots) et les coordonnées de l’auteur (des auteurs). Veuillez trouver ci-joint le formulaire de soumission.

Tarifs 

Intervenant (membre d’Acolprof) ...................................    Gratuit
Intervenant (non membre d’Acolprof) ............................     $10.000,oo
Participant (membre d’Acolprof) ....................................     $50.000,oo*
Participant  (non membre d’Acolprof) .............................     $60.000,oo*

* Attention ! Inscription individuelle avant le 2 avril :      $40.000,oo (membre d’Acolprof)
$50.000,oo (non membre d’Acolprof).
** Inscription en groupe (minimum 5 participants) ..........      $45.000,oo

Calendrier 15 janvier 2012

Nous vous prions de diffuser cette information auprès de tous ceux qu’elle pourrait intéresser et vous adressons, chers amis, nos salutations cordiales.

LE COMITÉ ORGANISATEUR
rencontrenationale4@yahoo.fr

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------